暁 (あかつき)
待ち望んでいたことが実現する希望の光
太陽が昇る前、夜半から夜の明ける頃までの推移を『暁』と言います。
akatsuki/dawn/l’aube/l’aurora/อรุณ
It’s always darkest before the dawn.

ぬくい(温い) 気持ちよくあたたかいこと
warm/La chaleur douce/อบอุ่น
Mostly used in Western Japan.

音 Morning sounds ...
son/เสียง/tone/suono

茶 tea
『朝茶には福が増す』
It’s said that a cup of morning tea brings happiness.
thé/ชา

喝 本来の自分に立ち返らせる
bring someone to their senses
ramener qqn à la raison

創 つくる、新しくはじめる
創意工夫、創作、創造
create/créer/สร้างสรรค์
(お餅でフレンチトースト風)

友(tomo)
friend/ami(e)/เพื่อน

進 すすむ
move on/avancer/ก้าว
(2021年1月11日 成人の日に掲載)

恵 めぐみ
blessing/la grâce/สิริ

風 かぜ
wind/le vent/ลม
(防霜ファン)
茶畑の上に立ち風を送り、お茶の葉に霜がつかない様に見守り続けています。

飛
fly/voler/บิน

ああなんて素敵な日だ
What a lovely day!
Quelle belle journée!

(中１)

(小２)

(小４)

(小４)

(小４)

(小４)

(中１)

(小５)

(小６)

(小１)

(小３)

(中２)

(中１)

(小４)

(小４)

(小６)

(小５)

(小５)

(小３)

(小３)

(小３)

(小２)

(小３)

(小４)

(中３)

(中１)

(中１)

(中１)

(中１)

(小４)

(中１)

(小４)

(中３)

(小５)

(小５)

(中１)

(小５)

(小５)

(小３)

(小５)

(中３)

(小４)

(小４)

(中３)

(中３)

(中３)

(小6)

(中２)

(小３)

(中３)

(小５)

(小６)